Stand: November 2025
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
IRENA JARZĄBEK-PALKA SOPHIA
Podtatrzańska 25
34-400 Nowy Targ
Polen
Kontakt:
E-Mail: edelkristalle.de@gmail.com
Telefon: +48 796127333
Umsatzsteuer-ID: PL7351243039
Handelsregister: REGON 389986956, NIP 7351243039
Datenschutzbeauftragter:
Für unser Unternehmen ist kein Datenschutzbeauftragter erforderlich. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannte Kontaktadresse.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem deutschen Telekommunikation-Telemedien-Datenschutz-Gesetz (TTDSG).
Die Verarbeitung erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:
Je nach Nutzung unserer Website und Services verarbeiten wir folgende Kategorien personenbezogener Daten:
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Abwicklung Ihrer Bestellung, einschließlich:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Bis zur vollständigen Vertragsabwicklung, danach gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (siehe Abschnitt 13).
LH.pl Sp. z o.o.
ul. ks. Jakuba Wujka 7/26
61-581 Poznań, Polen
Telefon: +48 61 624 00 00
E-Mail: info@lh.pl
Website: www.lh.pl
Unser Hosting-Anbieter speichert alle technischen Daten, die beim Besuch der Website anfallen, einschließlich:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und zuverlässigem Hosting)
Europäische Union (Polen)
Stripe Payments Europe, Ltd.
Block 4, Harcourt Centre
Harcourt Road, Dublin 2, Irland
Website: stripe.com
Bei Zahlung per Kreditkarte, SEPA-Lastschrift oder anderen von Stripe angebotenen Zahlungsmethoden werden folgende Daten an Stripe übermittelt:
Wichtig: Ihre Kreditkartendaten werden NICHT auf unserem Server gespeichert, sondern direkt von Stripe verarbeitet.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Stripe kann Daten in die USA übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework.
Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy
Polkurier
ul. Kaliska 35a/21
63-400 Ostrów Wielkopolski, Polen
Website: polkurier.pl
Zur Zustellung Ihrer Bestellung übermitteln wir folgende Daten an Polkurier:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Bis zur erfolgreichen Zustellung plus gesetzliche Aufbewahrungsfristen.
Funnelkit (WooFunnels)
Website: funnelkit.com
Wir verwenden Funnelkit für:
Verarbeitete Daten:
Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen durch:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
Website: google.com
Wir nutzen Google Analytics 4 zur statistischen Auswertung unserer Website. Dabei werden folgende Daten erhoben:
Falls Sie in Ihrem Google-Konto angemeldet sind und die Funktion „Personalisierte Werbung" aktiviert haben, kann Google geräteübergreifende Daten erheben.
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Cookie-Banner)
Google kann Daten in die USA übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework.
Sie können der Datenverarbeitung durch Google Analytics widersprechen:
Google Analytics speichert Daten standardmäßig 2 Monate. Wir haben die Speicherdauer auf 14 Monate eingestellt.
Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Google Analytics Datenschutz: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
Wir nutzen Google Ads zur Schaltung von Werbeanzeigen. Dabei wird ein „Conversion-Cookie" gesetzt, um zu messen, ob Nutzer nach einem Klick auf unsere Anzeige eine Handlung (z. B. Kauf) auf unserer Website ausführen.
Verarbeitete Daten:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Cookie-Banner)
Google kann Daten in die USA übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework.
Sie können personalisierte Werbung deaktivieren:
Google Ads Datenschutz: https://policies.google.com/technologies/ads
Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Dublin 2, Irland
Website: facebook.com
Wir verwenden das Facebook Pixel (über die WordPress-Plugin „Facebook for WooCommerce") zur Messung und Optimierung unserer Werbekampagnen auf Facebook und Instagram.
Das Pixel erfasst:
Wichtig: Facebook nutzt die erhobenen Daten, um:
Dies stellt eine automatisierte Verarbeitung einschließlich Profiling dar (siehe Abschnitt 17).
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung via Cookie-Banner)
Meta kann Daten in die USA übertragen. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework.
Sie können Ihre Werbe-Einstellungen bei Facebook anpassen:
Meta Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/privacy/explanation
Facebook Pixel Datenschutz: https://www.facebook.com/business/help/471978536642445
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden, wenn Sie unsere Website besuchen. Sie ermöglichen es uns, Ihre Präferenzen zu speichern und die Website-Nutzung zu analysieren.
Diese Cookies sind zwingend erforderlich für den Betrieb der Website.
Beispiele:
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Diese Cookies verbessern die Funktionalität der Website.
Beispiele:
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Diese Cookies helfen uns, die Nutzung der Website zu verstehen.
Beispiele:
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Diese Cookies werden für personalisierte Werbung verwendet.
Beispiele:
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Wir verwenden CookieScript zur Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen.
Anbieter: CookieScript.com
Website: cookiescript.com
Wichtig: Tracking-Cookies (Google Analytics, Facebook Pixel, Google Ads) werden ERST NACH Ihrer ausdrücklichen Zustimmung im Cookie-Banner aktiviert, gemäß § 25 TTDSG.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit ändern:
| Cookie-Name | Anbieter | Zweck | Kategorie | Speicherdauer |
|---|---|---|---|---|
| PHPSESSID | EDELKRISTALLE | Session-Verwaltung | Notwendig | Session |
| woocommerce_cart_hash | EDELKRISTALLE | Warenkorb-Inhalte | Notwendig | Session |
| CookieScriptConsent | CookieScript | Speichert Cookie-Einwilligungsstatus | Notwendig | 12 Monate |
| _ga | Google Analytics | Nutzeridentifikation für Statistiken | Analyse | 2 Jahre |
| _gid | Google Analytics | Nutzeridentifikation für Statistiken | Analyse | 24 Stunden |
| _fbp | Tracking für Facebook-Werbung | Marketing | 3 Monate | |
| _gcl_au | Google Ads | Conversion-Tracking | Marketing | 3 Monate |
Einige unserer Dienstleister haben ihren Sitz außerhalb der Europäischen Union (EU) bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), insbesondere in den USA.
Die Datenübermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Framework, einem Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.
Weitere Informationen:
Ergänzende Maßnahmen: Zusätzlich haben wir mit unseren Dienstleistern Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission vereinbart.
Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
| Datenart | Aufbewahrungsfrist | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Rechnungen, Verträge | 10 Jahre | § 147 AO (Deutschland), Art. 70 polnisches Steuerrecht |
| Buchungsbelege, Jahresabschlüsse | 10 Jahre | § 257 HGB (Deutschland) |
| Geschäftskorrespondenz | 6 Jahre | § 257 HGB (Deutschland) |
Sie haben gemäß der DSGVO folgende Rechte:
Sie können jederzeit Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten Daten verlangen, einschließlich:
Sie können die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, wenn:
Ausnahme: Eine Löschung ist nicht möglich, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn:
Sie können die Herausgabe Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format verlangen.
Falls die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte:
E-Mail: edelkristalle.de@gmail.com
Telefon: +48 796 127 333
Gemäß Art. 21 DSGVO haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, wenn diese auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) beruht.
Sie haben das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten zum Zwecke der Direktwerbung einzulegen. Wenn Sie widersprechen, werden wir Ihre Daten nicht mehr für Direktwerbung verarbeiten.
Widerspruch einlegen:
E-Mail an: edelkristalle.de@gmail.com
Betreff: „Widerspruch Datenverarbeitung"
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren.
Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
Graurheindorfer Str. 153
53117 Bonn
Telefon: +49 (0)228 997799-0
E-Mail: poststelle@bfdi.bund.de
Website: www.bfdi.bund.de
Eine vollständige Liste finden Sie hier: BfDI - Anschriften und Links
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (PUODO)
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa, Polen
Telefon: +48 22 531 03 00
E-Mail: kancelaria@uodo.gov.pl
Website: uodo.gov.pl
Google Analytics erstellt pseudonyme Nutzerprofile, um das Nutzungsverhalten zu analysieren. Dies erfolgt jedoch NICHT zur automatisierten Entscheidungsfindung, die rechtliche Wirkung entfaltet.
Profiling: Facebook nutzt die über das Pixel gesammelten Daten, um:
Dies stellt eine Form des Profilings im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO dar.
Ihre Rechte:
Wir treffen KEINE ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO).
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen (z. B. bei Einführung neuer Services).
Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Hinweis: Bei wesentlichen Änderungen informieren wir Sie durch einen deutlichen Hinweis auf unserer Website oder per E-Mail (falls Sie Newsletter-Abonnent sind).
Letzte Aktualisierung: November 2025
Diese Datenschutzerklärung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Dennoch kann keine Gewähr für die Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität übernommen werden. Bei rechtlichen Fragen wenden Sie sich bitte an einen Fachanwalt für IT-Recht oder Datenschutzrecht.